"We do not want to rush into anything. The deadline for transfers is three months away and we will not be rushed into doing bad business."
Several other English sides are thought to be preparing offers for McDonald, who has one year left on his contract.
However, Dundee manager Alex Rae told BBC Sport: "He will not be going cheaply.
"If we cannot get the fee he is worth, he'll be staying at Dens."