Espanyol manager Mauricio Pochettino is seeking a new striker signing.
Espanyol have been hit by injuries to his strike-force.
Pochettino told AS: "The reality is two players got injured on the same day on top of the problem with Pandiani.
"Everything would indicate that we will sign a forward, although I shouldn't speak too much about it as the man in charge is (sporting director) Ramon Planes."