The Melbourne Knights midfielder, 19, has agreed to trial with Dinamo ahead of rival European interest, confirms his agent, Tom Rogic.
Visevic's teammate, Mate Dugandzic, has also attracted interest from Dinamo, which lost Vedran Corluka (Manchester City) and Eduardo da Costa (Arsenal) to the Premiership in the summer.