Terry limped off in the first-half after a challenge with Emmanuel Eboue.
Chelsea doctor Bryan English told Chelsea TV: "An X-ray taken immediately after John left the field did not show the injury.
"The fractures, which include his third metatarsal, were revealed following scans performed on Monday afternoon."