ControCampo says Chelsea boss Jose Mourinho is keen on the proposal as he prepares to lose Didier Drogba in January to the African Nation's Cup.
For their part, Inter would be happy to welcome Ballack to a midfield which is lacking the driving creativity the German can provide.
The deal would involve both players joining the respective clubs on six-month loans in January.