Despite uncertainty over the position of manager Avram Grant, the move for Van der Vaart has been powered by Chelsea's sporting director Frank Arnesen, who spent most of his career in Holland.
Chelsea close to £16M Van der Vaart deal
Video of the day: