The Daily Record says Donati will fly into Glasgow at the beginning of next week and sign for the SPL champions subject to passing a medical.
Celtic beat off stiff competition from Palermo, Sampdoria and Atalanta and Sampdoria to snap up the midfielder and sources in Italy claim the 26-year-old will sign a four-year contract.