Bolton Wanderers boss Owen Coyle suffered a double setback on deadline day.
The Bolton boss had gone through a frustrating day, with moves for Crystal Palace attacker Wilfried Zaha and Middlesbrough's versatile Rhys Williams falling short.
Palace snubbed an offer of £3.25m rising to a potential £5m with a sell-on clause, while Boro would not accept £3m for Williams.