Tevez started his professional career with Boca before moving on to Corinthians in 2004 and later heading to European football.
Angelici told Fox Sports Radio Del Plata: "We always cross paths, Tevez calls me often and we talk.
"He wants to end his career at Boca. I am convinced he will join Boca when his contract [with Juventus] ends, he will end his career at Boca.
"He gave me his word he will return, but he won't be our next signing as he is still under contract with Juventus."