Osasuna have been frightened off by Benfica's asking price for striker Ariza Makukula.
Osasuna coach Jose Antonio Camacho had wanted to boost his attacking options by bringing Makukula back to Spain.
But Benfica's £3 million asking price has been deemed too rich by the Osasuna board.