The midfield pairing will commence their stint with the Rojiblancos this week and will remain in Madrid until December 6.
"This is a great opportunity for Dilly and Victor to train with a world-class club," said Fire Head Coach and Director of Soccer Frank Yallop.
"This will allow them to continue to develop as we gear up for the 2014 season. Our partnership with Atletico Madrid has granted our players the opportunity to train with a Champions League caliber side and we're fortunate to offer this option to our players."
For breaking stories and all the great banter like us on Facebook: facebook.com/tribalfootball