The veteran striker, who has battled to earn a start under Simeone, proved the matchwinner against Alaves this weekend.
"I haven't treated Torres unfairly," said Simeone.
"I give him the time that I think the team needs. I do not think about people, I think about the team and that is why the team is where it is."
"It is a subject very similar to the previous question. He was not playing, he's very good, it's his moment and he made the goal with centres in Sevilla and now. All the players that I have at my disposal until the last day are mine and I hope that nobody leaves. That's clear."