Controcampo says negotiations have begun over a fee for Di Natale, beginning at £8 million.
With long-term fitness concerns continuing over Ronaldo and Milan fans again booing Alberto Gilardino on Tuesday night, Rossoneri chiefs are seeking a new centre-forward for the January market.
The push for Di Natale has been backed by Milan coach Carlo Ancelotti.